zutreten

tritt zu · hat zugetreten · trat zu
Based on: treten, zu
zu verb
  1. to kick, to start throwing kicks
  2. to step to someone
1.

to kick, to start throwing kicks

("zutreten" is about kicking with the intent of hurting someone. It sounds more "directed" and violent than just "treten". It can't take a direct object, so you cannot "zutreten" someone, grammatically. )
Examples
  • Das Einhorn tritt zu obwohl das Eichhörnchen auf dem Boden liegt.
  • The unicorn kicks/throws kicks even though the squirrel is lying on the ground.
2.

to step to someone

("zutreten auf+Acc" - in the sense of stepping up to someone, usually in contexts of making contact. Not common at all in daily life. )

Word Family

Knowing relations between words can help understand their meanings and build a more connected vocabulary network. Here, you can explore parents and offspring and discover the whole family.

  • shows how many children or parents the word has
  • get the translations and a link
Loading word family…
Sources for Etymology:

Questions and Comments

Do you have questions about the usage or meaning of “zutreten”? Just ask here and I’ll try to clear it up.

guest

2 Comments
Newest
Oldest

Anonymous
Anonymous

What about the meaning of approaching someone in order to make contact?

How many meanings does the German word 'zutreten' have?

zutreten has 2 distinct meanings: 1. to kick, to start throwing kicks, 2. to step to someone.

What is the past tense of 'zutreten'?

hat zugetreten / trat zu

What is the er/sie/es form of 'zutreten'?

er/sie/es tritt zu

What is 'zutreten' related to?

The word 'zutreten' is related to treten and zu.

Where can I learn more about 'zutreten'?

Check out the main YourDailyGerman Dictionary for more German vocabulary entries.