“Verschieden vs. anders”, “wenn vs. falls”, “kennen vs wissen” – these and other pairs make almost every learner at some point wonder “What the hell is the difference.”
This category collects them all.
Summary
Both "nochmal" and "wieder" translate to "again". But they're not really the same. Today, we'll learn the core ideas that set them apart.
Vocabulary
nochmal, wieder
Summary
"vorher" looks like the counterpart of "vorhin", but that's misleading. "vorher" actually is a synonym for "davor" and it's really really common in daily life.
Vocabulary
vorher, vorhin, davor
Summary
Mixing up "nur" and "erst" is a common mistake because they both mean "only", but they're not the same. Today, we'll learn the difference through a quiz.
Vocabulary
erst vs nur
Summary
"der ist" or "er ist". "das ist" or "es ist" - learners often wonder about the difference and the German way of doing it is a little different than English.
Summary
"beide" and "beides" both mean "both". But they're not interchangeable and mixing them up sounds really bad. Today, we'll explore what the actual difference is.
Summary
"denn" and "weil" both mean "because". But they're different in grammar, tone and also in scope so you can't really just interchange them.
Vocabulary
weil, denn, weil vs denn
Summary
"nutzen", "benutzen" and "verwenden" all mean "to use", but there are differences when to use which. Today, we'll learn all about that with lots of examples.
Vocabulary
nutzen, benutzen, verwenden, der Gebrauch, nützlich, hilfreich, nützen, abnutzen, ausnutzen
Summary
Verschieden, anders and unterschiedlich all mean "different", but they're not exactly the same. Today, we'll learn what the differences are.
Vocabulary
verschieden, anders, unterschiedlich
Summary
English "to know" has two translations - "wissen" and "kennen". And there are 2 ways to tell them apart. One is about meaning, the other about grammar.
Summary
'verwirren' and 'verwechsel' both mean 'to confuse'. But confusing them is confusing. Today, we'll learn what the difference is and when to use which one.
Summary
We'll learn how to properly use "trotzdem" and "trotz" in a sentence, explore their translations and check out the difference to "obwohl".
Vocabulary
trotzdem, obwohl, der Trotz, trotzen, trotz
Summary
wenigstens, mindestens, zumindest - they all mean "at least" but they're not the same. Today, we'll learn what the differences are and how to use them.
Summary
'Only' has three translations in German - nur, erst and einzig-. Today, we'll explore what the differences are between them and see when to use which one.
Vocabulary
erst, nur, einzige, einzigste
Summary
German has three options for "to like" - mögen, gern and gefallen. Today, we'll find out what the differences are and when to use which one.
Vocabulary
mögen, gern, gefallen
Summary
"wann" and "wenn" both mean "when" - and there are two ways to find the difference. One is the "What time"-test, the other is to look at what they're answering.
Vocabulary
wenn, wann, dann und wann, irgendwann, wann anders, hin und wieder
Summary
"falls" and "wenn" can both mean "if" in German. Today, we'll find out if there is a difference between the two and how to use "falls" properly.
Summary
The difference between "antworten" and "beantworten" is grammar - "beantworten" takes a direct object while "antworten" works more like "to reply".
Vocabulary
antworten, beantworten, die Antwort
Summary
"das" and "dass" both mean "that", but they're not the same at all. "das" is an article, like "the", and "dass" is a conjunction joining sentences. Let's explore!
Summary
A fun look at the difference between "hinter" and "hinten" and a broader look at some basic principles of talking about location in German.
Summary
"sondern" and "aber" are both translations for "but". Today, we'll learn, what idea "sondern" expresses and what the difference is to "aber".
