selbst

Based on: *sen(e)-, *se-
Goethe A2 Adverb
  1. -self
  2. even
1.

-self

(German doesn't have a word like "myself". Instead, it stakes the normal pronouns and "selbst" is an extra word. So "myself" would be "ich selbst" or "mich selbst" or so on, depending on case.)
+ Add Note
Examples
  • Ich mache das selbst.
  • I'll do it myself.
2.

even

(more fancy alternative for "sogar". Primarily used in writing, but I also use it in spoken German, usually in contexts of "even if A , then still no B".)
+ Add Note
Examples
  • Selbst wenn ich früher aufstehe, verpasse ich den Modezug.
  • Even if I get up earlier, I still miss the fashion train.

Word Family

Knowing relations between words can help understand their meanings and build a more connected vocabulary network. Here, you can explore parents and offspring and discover the whole family.

  • shows how many children or parents the word has
  • get the translations and a link
Loading word family…
Sources for Etymology:

Questions and Comments

Do you have questions about the usage or meaning of “selbst”? Just ask here and I’ll try to clear it up.

guest

2 Comments
Newest
Oldest

Brightstar
Brightstar

I really like the new interface. It is clear and concise and straight to the point.

Reply
Emanuel
Author
Emanuel
Reply to  Brightstar

Happy to hear that!!
I’m not 100% happy with it yet, but it’s slowly taking shape.

Also, we’ll start working on the “app” version next year. Should be quick!

Reply

How many meanings does the German word 'selbst' have?

selbst has 2 distinct meanings: 1. -self, 2. even.

What is 'selbst' related to?

The word 'selbst' is related to *sen(e)-, *se-.

Where can I learn more about 'selbst'?

Check out the main YourDailyGerman Dictionary for more German vocabulary entries.