*kwei-

The original idea of this root was:

paying, atoning, compensating

And the family has focused on the more “severe” side of this, as we can see in the English offspring pain and penalty.