called tx

Dictionary > wieder verbs

    Here's a quick overview with translations. For family, examples and more check the details.
  • wiederaufbereiten
    (wieder verb)
    1.
    to recycle, to reprocess
    (Main use is for used uranium.)
    Value:
    see details >
  • wiederbeleben
    (wieder verb)
    1.
    resuscitate, revive
    (Works for a person but also for traditions or negotiations and other stuff.)
    Value:
    see details >
  • wiederbringen
    (wieder verb)
    1.
    to bring back
    (Sounds a bit childish. "zurück bringen" is more common.)
    Value:
    see details >
  • wiedererkennen
    (wieder verb)
    1.
    to recognize
    (Recognize something or someone that you already know. It's kind of "re-recognize" if you will.)
    Value:
    see details >
  • wiederfinden
    (wieder verb)
    1.
    to find again
    (After having lost it.)
    Value:
    2.
    to find oneself
    ("sich+Acc wiederfinden" - usually used in contexts where you end up in a location or situation you didn't expect.)
    Value:
    see details >
  • wiedergeben
    (wieder verb)
    1.
    to give back, to return
    (Sounds a bit childish. "zurückgeben" is the better choice most of the time.)
    Value:
    2.
    to echo, to play, to paraphrase
    (The core theme here is that you reproduce "data" in form of audio. You can "wiedergeben" what your boss told you and a player can "wiedergeben" an mp3.)
    Value:
    see details >
  • wiederholen
    (wieder verb)
    1.
    to repeat
    (Inseparable.)
    Value:
    2.
    to go and get back
    (Sounds a bit childish. Separable verb. )
    Value:
    see details >
  • wiederkommen
    (wieder verb)
    1.
    to come back
    (The focus is a bit more on repetition than on return, but the overlap with "zurückkommen" is large.)
    Value:
    see details >
  • wiederkriegen
    (wieder verb)
    1.
    to get back
    (Quite colloquial. In writing "zurückbekommen" is the better choice.)
    Value:
    see details >
  • wiedersehen
    (wieder verb)
    1.
    to see again
    (Mainly used in context of meeting again ("sich wiedersehen") and the noun is way more common here. NOT for watching a movie again. That would be "noch mal sehen".)
    Value:
    see details >
  • wiederverwerten
    (wieder verb)
    1.
    to recycle, to reuse
    (Slightly technical sounding term for reusing old material to make something new. )
    Value:
    see details >


Never miss out!

Join over 20.000 German learners and get my epic newsletter whenever I post a new article :)

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.