Dictionary > ge verbs
- hat gebotengebatsee details >1.
- to rule (over), to command (over)
- (Based on the idea that people do your bidding. A bit out of date since we don't have a feudal system anymore, but you can find it here and there and the related words are hella common. And yes, I just used "hella" in a dictionary... because why not!)
- hat gebrauchtgebrauchtesee details >1.
- to use
- (Sounds fancy and old school. You sometimes find it legal documents, but it's more common in its relatives.)
- ist gediehengediehsee details >1.
- to thrive, to flourish
- (Sounds a bit old school and is not the best choice for daily life. Best fit is for gardening.)
- hat gedachtgedachtesee details >1.
- to commemorate
- hat geduldetgedultetesee details >1.
- to be patient
- ("sich+Acc gedulden" - very common)
- hat gefährdetgefährdetesee details >1.
- to endanger
- hat gefallengefielsee details >1.
- to like
- (roles are reversed "Etwas+Nom gefällt jemandem+Dat")
- ist gefrorengefrorsee details >
- hat gehorchtgehorchtesee details >1.
- to listen to orders, to obey
- (Sounds quite strict and "military-ish" - the main contexts are dogs, kids and soldiers.)
Opposite (closest): widersetzen - hat gehörtgehörte1.
- to belong to
- (The person to whom something belongs is in Dative. "gehören" can NOT be used without an object in the bare sense of "belonging". That would be "dazugehören".)
2.- to be part of
- ("gehören zu + Dative" - here, the focus is NOT on possession. )
see details >3.- to (not) be good manners
- ("sich (nicht) gehören" - ONLY used in the third person with subjects like "es" or "das")
- ist gelangtgelangtesee details >1.
- to get to a place
- (ONLY in sense of getting to places or locations. Sounds a bit scripted.)
- ist gelungengelang1.
- to turn out well, to be a success
see details >2.- to succeed at something
- (etwas (es) gelingt mir)
- hat gelobtgelobtesee details >1.
- to pledge, to make a vow
- (Sounds very formal and epic and it's not very common in daily life.)
- hat genehmigtgenehmigte1.
- to permit
- (Sounds VERY formal and it's not used at home or with friends. )
see details >2.- to treat oneself to
- ("sich+Acc genehmigen" - not very common, but you can hear it in daily life here and there. )
- hat genossengenosssee details >1.
- to enjoy
- (NOT used as widely as in English and it sounds more distinguished. Learners often use it as "I enjoyed it" and it does NOT work for that. "Spaß machen" or "gefallen" are the idiomatic choices there.)
- hat genügtgenügte1.
- to be enough
- ("reichen" is generally more common. In context of self development, "genug sein" is the more idiomatic choice)
see details >2.- to fulfill, to meet
- ("etwas+Dat genügen" - mostly used for criteria or requirements and expectations toward a person.)
- ist geronnengerannsee details >1.
- to congeal, to curdle, to clot
- (For blood, milk and other similar behavior. The core idea is "run/float together".)
- ist geschehengeschahsee details >1.
- to happen, to take place
- (The verb is out of date and sounds serious and old fashioned, but the nouns "das Geschehen" and "die Geschehnisse" are still used occasionally, particularly in writing. )
- hat gestaltetgestaltetesee details >1.
- to shape, to style, to design
- (It's used for a wide range of contexts, from fashion to life)
- hat gestattetgestattetesee details >1.
- to permit, to allow
- (Sounds rather formal. Also used as part of formal introductions of oneself - "Gestatten, Emanuel")
- hat gestandengestandsee details >1.
- to confess
- (The original idea is that you "stand by" something you did.)
Opposite (closest): leugnen - hat gewährtgewährtesee details >1.
- to grant, to allow
- (A very formal sounding word. Used for all kinds of official things as well as in context of granting access. )
Opposite (closest): verwehren - hat gewonnengewannsee details >
- hat gewittertgewittertesee details >1.
- to "thunderstorm"
- (Like "to rain", but for a thunderstorm. German has a verb for that.)
- hat gehabtgehabtesee details >1.
- to be
- (Pretty much ONLY used in the sense of "Be well." as a good bye phrase. Super rare, super ancient, but you can find it in books. If you want, you can use the phrase as a joke. )
Here's a quick overview with translations. For family, examples and more check the details.