zulegen

1.

to get, to buy

("sich+Dat etwas zulegen" - colloquial term for purchasing something, for items that you "add" to your collection of things you own. Like a car, a coffee grinder or a set of dumbbells. Not idiomatic for food items or digital goods.)
Examples
  • Ich glaube, ich muss mir eine Brille zulegen.
  • I think I have to get a pair of glasses.
  • Practice pronunciation - click once to start recording and again to stop
2.

to add, to increase

(Mainly used for someone's performance. Sometimes also used for prices and people's weight.)
Examples
  • Ich habe im Urlaub 3 Kilo zugelegt.
  • I have gained, added 3 kilograms on vacation.
  • Practice pronunciation - click once to start recording and again to stop

Word Family

Knowing relations between words can help understand their meanings and build a more connected vocabulary network. Here, you can explore parents and offspring and discover the whole family.

  • shows how many children or parents the word has
  • get the translations and a link
Loading word family…
Sources for Etymology:

Questions and Comments

Do you have questions about the usage or meaning of “zulegen”? Just ask here and I’ll try to clear it up.

guest

0 Comments
Newest
Oldest

How many meanings does the German word 'zulegen' have?

zulegen has 2 distinct meanings: 1. to get, to buy, 2. to add, to increase.

What is the past tense of 'zulegen'?

hat zugelegt / legte zu

What is 'zulegen' related to?

The word 'zulegen' is related to legen and zu.

Where can I learn more about 'zulegen'?

Check out the main YourDailyGerman Dictionary for more German vocabulary entries.