**Note **: The bug with login is back :/. If you enter wrong user or password, you just end up on login again without any notice. If you have trouble logging in, please let me know: info@german-is-easy.com . Danke und sorry!

Meanings

1.
Hell no! /Yeah, right. , ... my ass
(Very common expression of disbelief or believing the opposite.)
Value:
Show / Hide Examples

My Articles

The meaning of "von wegen"

Word Family

Root: *wegh-

The core idea of the root was:

moving, going, transporting

This is still quite obvious in relatives like way, voyage or vehicle as well as the German der Weg (the way), weg (away) and bewegen (to move)

Here’s an incomplete list of English members of the family:

  • the way, away, always (what you move on)
  • convey (“transport to”)
  • evict (“transport out”)
  • vehicle (“transporter”)
  • wiggle (move back and forth)
  • via (from Latin “via”- way)
  • voyage, envoy, convoy (also from Latin “via”)
  • vector (from a Latin word for “carrier”)
  • trivia, trivial (a place where 3 roads meet -> a common place)
  • previous (“the way before”)
  • obvious (“the way in front”)
  • vogue (fluctuating, balancing oneself)
  • wagon (transporting device)
  • weigh, weight (shifted from transporting to bearing weight to just measuring it) 

The German preposition wegen becomes clear once you think of it as “by way of”, which also expresses causality in a way.

0 0 votes
Article Rating

Questions and Comments

🗨
Subscribe
Notify of
guest

4 Comments
Newest
Oldest
Inline Feedbacks
View all comments