(The idea is to do something slowly, steadily and with no particular goal or audience. Think of a person with a guitar who is just jamming alone, without structure or listeners. That would be "vor sich hin spielen". Also used for things, something. )