Meanings

1.
to vibrate along, to resonate
(In the literal sense of an object vibrating and another one vibrating "along". Think guitar strings. Past is usually done with the preterite - "schwang mit". )
Value:
Create Examples with ChatGPT
2.
to be "in there", to have undertones of
(In the sense of a "second" message or vibe being present in a statement- "in etwas schingt etwas mit")
Value:
Create Examples with ChatGPT

Word Family

Root: *su̯enk-

The core idea of this root was:

bending, swaying, swinging

It’s still quite visible in German words like schwanken and schwenken and even in Schwanz (tail). Just think of a dog waving it :).
The adjective schwach started out as bendable, from where it is not far to its current meaning weak.

The English etymological sources I am using do not mention this root.
But according to the German sources, it would be the origin of the English words to swing, to sway and possibly also swag.

0 0 votes
Article Rating

Questions and Comments

🗨
Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments


Never miss out!

Join over 20.000 German learners and get my epic newsletter whenever I post a new article :)

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.