« ausstechen

ausstehend »

ausstehen

(aus verb)

based on: stehen

hat ausgestanden

stand aus

Meanings

to be pending, to be due, to be outstanding

(Mainly for bills but it also works for expected replies. Sounds formal.)

to bear something

(Pretty much ONLY used in the past tense, for extreme situations you "stood through". NOT in the general sense of "bearing" as an ongoing process)

to not be able to stand someone

("jemanden nicht ausstehen können" - pretty much only used in this phrasing and only in the sense of not liking someone. The general word for "to be able to stand/bear" is "aushalten".)

Word Family tap to show/hide

Root: *sta-

0 0 votes

Article Rating

Stamm

Baumstamm Stammbar Stammbaum Stammcafé stammen (von/aus)abstammen (von) Abstammung Stammhirn stämmig Stammtisch Stammzelle stemmen

stehen

Abstand abstehen alleinstehend anstatt anstehen Anstand anstandshalber Anstandsschluck anständig dranstehen unanständig Auf einem Bein kann man nicht stehen.aufstehen Aufstand ausstatten (mit)ausstehen ausstehend unausstehlich beistehen bestätigen Bestätigung bestatten Bestatter bestehen Bestand beständig Bestandteil Bestehen bevorstehen bevorstehend durchstehen einstehen (für)entstehen Entstehung erstatten erstehen feststehen geradestehen gestehen eingestehen Geständnis zugestehen imstande sein (zu)in nichts nachstehen nachstehend jemanden nicht ausstehen können (he)rumstehen selbstständig Ständer stattdessen stehen bleiben Stunde Überstunde überstehen überstehen Umstand Umstände machen umständlich umstandslos Umstandsmode unter Umständen unterstehen verstehen einverstanden sein (mit)Missverständnis missverstehen selbstverständlich Verstand verständigen Verständnis verständnisvoll vollständig vervollständigen vorstehen Vorstand Widerstand widerstehen zustehen Zustand Ausnahmezustand Ruhezustand zustande bringen zuständig Zuständigkeit

stellen

(d)rüberstellen abstellen anstellen angestellt Angestellte ranstellen Stell dich nicht so an!auf der Stelle aufstellen raufstellen ausstellen Ausstellung Ausstellungseröffnung (he)rausstellen bereitsstellen bestellen abbestellen Bestellung nachbestellen vorbestellen Vorbestellung bewerkstelligen bloßstellen darstellen Darsteller Gegendarstellung durchstellen eine Frage stellen einen Wecker stellen einstellen Einstellung reinstellen entstellen erstellen fertigstellen feststellen Gestalt gestalten umgestalten Gestell herstellen Hersteller Herstellung Herstellungsprozess wiederherstellen hinstellen hinterstellen klarstellen nach vorne stellen nachstellen sicherstellen Stall Hühnerstall Kuhstall Pferdestall Stellung Gleichstellung still Stille stillen Stillleben überstellen umstellen umstellen rumstellen unterstellen (bei)(d)runterstellen unterstellen Umstellung unterstellt sein Unterstellung veranstalten Veranstaltung verstellen verstellbar vorstellen die Uhr vorstellen unvorstellbar Vorstellung Vorstellungsgespräch Vorstellungskraft wegstellen zusammenstellen zustellen

stetig

Steuer

Kirchensteuer Mehrwertsteuer Steuererhöhung steuerfrei steuern ansteuern besteuern fernsteuern übersteuert versteuern Steuersenkung Steuerung Systemsteuerung

Steuer

Steuerbord Steuererklärung Steuerhinterziehung steuerlich von der Steuer absetzen

abstützen sich aufstützen (auf)Liegestütz Stütze Gedankenstütze Stützpunkt unterstützen Unterstützer Unterstützung

Questions and Comments tap to show/hide

🗨

2 Comments

Newest

Oldest

Inline Feedbacks

View all comments

Viktoriaki

7 months ago

So the go-to word for “to stand smth/to bear/to put up with” is aushalten, but if i want to say “i can’t stand him” it would be more idiomatic to use “ich kann ihn nicht ausstehen”?

Author

Emanuel

7 months ago

Reply to Viktoriaki

Yes, because the focus there is that you don’t like him. “aushalten” is only about the idea of bearing hardship or difficult circumstances without “breaking”.

wpDiscuz