Dictionary verb *(s)lei- schleichen
(verb)

Meanings

1.
to sneak
(ONLY in the sense of walking in a fashion that makes as little noise as possible, or walking unseen. Does NOT work well, if not about walking.)
How useful:

Examples

You need to be a member to see the examples.

My Articles

Style special - "to walk"

Most of you know what to go and to run means in German. But there are many more "modes" of walking. Today, we'll explore words like sneak, stumble and trod...

Vocab:

gehen, laufen, rennen, schleichen, stolpern, schlendern, bummeln


Word of the Day - "schleifen"

A fun look at the meaning of "schleifen" and what dragging has to do with sharp. Also: a few surprise guests like "schleichen" and "schlecht"

Vocab:

schleifen, die Schleife, der Schleim, schleichen, die Schleichwerbung, schlichten, schlecht


Word Family

Root: *(s)lei-

The core idea of this root was:

slimy, gliding, sticky

The most obvious family members are words like slime, slick, slide and slip.
The words limestone and the German der Lehm (clay, loam) and der Leim (glue) are based on the feature of limestone when its wet.

The German verb schleifen (to drag, to sharpen)  is more about the idea of gliding, rubbing across a surface. The verb schleichen (to sneak, walk quietly) came from the idea of touching/grazing the ground lightly, grazing it.
Schlecht (bad) and schlicht (simple) originally referred to an even surface (where you can glide well) and from there it shifted toward bland, boring, not special and eventually bad.

The most surprising member of the family is to delete. It comes from the Latin verb linere, which meant to wipe, to smear and it literally meant “to wipe of”.

0 0 votes
Article Rating

Questions and Comments

🗨
Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments


Never miss out!

Join over 20.000 German learners and get my epic newsletter whenever I post a new article :)

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.