ran verb

ranmachen

hat rangemacht · machte ran
from (he)ran, machen
  1. to put on/at
  2. to add
  3. to hit on somebody
1

to put on/at

Very useful
In the sense of putting something so that it's "at" something else. Like a shelf on a wall or a sticker onto a bottle.
Examples 2
  • Die Wand ist zu dünn, da kannst du kein Regal ranmachen.
  • The wall is too thin, you can't put a shelf on it.
  • Practice pronunciation - click once to start recording and again to stop
2

to add

Very useful
For spices and other ingredients. A bit colloquial. Cookbooks tend to use "hinzugeben" or something similar but in normal kitchens, "ranmachen" is perfect.
Examples 4
  • "Boah, die Soße ist echt hammerlecker. Was ist dein Geheimnis?""Ich hab' ein bisschen Schokolade rangemacht."
  • "Wow, this sauce is really friggin' tasty. What's your secret?""I added a bit of chocolate."
  • Practice pronunciation - click once to start recording and again to stop
3

to hit on somebody

Rare
"sich+Acc ranmachen an ". This is about getting closer, trying to move to first base, so it's a bit more aggressive than just "anmachen".
Examples 2
  • Thomas hat sich auf der Party an Melanie rangemacht.
  • Thomas "made himself next to" Melanie at the party (lit.)
  • Practice pronunciation - click once to start recording and again to stop

Word Family

Knowing relations between words can help understand their meanings and build a more connected vocabulary network. Here, you can explore parents and offspring and discover the whole family.

Click a word to move it to the center. “Open entry” shows its meanings and examples.

Sources for Etymology:

My Articles

Prefix Verbs Explained – “anmachen”

"anmachen" is one of the most useful prefix verbs. Today, we'll explore the various meanings and see what connects them all. Also: ranmachen.

Vocab: anmachen, anschalten, einschalten, ranmachen, die Anmache

Read article →

“machen” and its versions – The Quiz

In this quiz, we'll learn and practice the various prefix versions of "machen" - aufmachen, ausmachen, rausmachen and so on. It'll be... fun!

Vocab: anmachen, aufmachen, raufmachen, ausmachen, rausmachen, einmachen, reinmachen, ummachen, vormachen, nachmachen,

Read article →

Questions and Comments

Do you have questions about the usage or meaning of “ranmachen”? Just ask here and I’ll try to clear it up.

guest

3 Comments
Newest
Oldest

johnathanflaker
johnathanflaker

is the same verb as daranmachen?
If not does daranmachen mean something like start to do/ take a turn to do?

johnathanflaker
johnathanflaker
Reply to  Emanuel

Thank you, very helpful :)

How many meanings does the German word 'ranmachen' have?

ranmachen has 3 distinct meanings: 1. to put on/at, 2. to add, 3. to hit on somebody.

What is the past tense of 'ranmachen'?

hat rangemacht / machte ran

What is 'ranmachen' related to?

The word 'ranmachen' is related to (he)ran and machen.

Where can I learn more about 'ranmachen'?

Here are some articles where you can learn more about 'ranmachen':

Prefix Verbs Explained – “anmachen”
"anmachen" is one of the most useful prefix verbs. Today, we'll explore the various meanings and see what connects them all. Also: ranmachen.
Vocab: anmachen, anschalten, einschalten, ranmachen, die Anmache
Read article

“machen” and its versions – The Quiz
In this quiz, we'll learn and practice the various prefix versions of "machen" - aufmachen, ausmachen, rausmachen and so on. It'll be... fun!
Vocab: anmachen, aufmachen, raufmachen, ausmachen, rausmachen, einmachen, reinmachen, ummachen, vormachen, nachmachen,
Read article