Dictionary verb ab verb *leip- bleiben abbleiben
(ab verb)

Meanings

1.
to stay/remain off
(in the sense of "not attached")
How useful:
2.
to be
(Pretty much only in questions for the location of an object like "Wo ist ... abgeblieben?")
How useful:

Word Family

Root: *leip-

The original idea of this root was:

sticking, adhering, fatty substance

It’s still somewhat visible in the German word bleiben (to stay) but there’s another family member that isn’t very intuitive: life or leben in German.
The origin of this meaning is probably a notion of continuance, existence.  We typically see life as something that ends. But at by the same token, it is then “life” as long as it has not ended, as long as it sticks around.
I think one could go down a philosophy rabbit hole about this :)

0 0 votes
Article Rating

Questions and Comments

🗨
Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments


Never miss out!

Join over 20.000 German learners and get my epic newsletter whenever I post a new article :)

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

YDG German Newsletter

I don't spam! Read my privacy policy for more info.