Dictionary verb ran verb *le(i)- lassen anlassen (d)ranlassen


to let someone get close, to let someone take a turn
(Can be used in various contexts, from mere approaching to taking a turn. Without any indication, it can also be used in a sexual sense of "letting someone have you". Also works with "her-")
How useful:
to leave on
("dranlassen" - In the sense of not taking something off (not clothes). Think of a picture on the wall for example. ONLY works with "dran-" because it is stationary, not directed.)
How useful:


You need to be a member to see the examples.

Word Family

Root: *le(i)-

The core idea of this root was:

letting go, slacken off, relenting

And we can still see this sense in the English offspring, like last, let, lenient, latter or late.

By the way, the words relax and and release, though they would fit in here, apparently come from a different root.

0 0 votes
Article Rating

Questions and Comments

Notify of

Inline Feedbacks
View all comments

Never miss out!

Join over 20.000 German learners and get my epic newsletter whenever I post a new article :)

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

YDG German Newsletter

I don't spam! Read my privacy policy for more info.