hinterlegen

1.

to lodge, to deposit

(For money, often in context of a security deposit. Also sometimes for paperwork)
Examples
  • Ich werde die Kaution bei der Bank hinterlegen.
  • I will deposit the security deposit at the bank.
2.

to add a background

("hinterlegen mit" - primarily for texts, but it's also occasionally used for music.)
Examples
  • Thomas hinterlegt seine Lesung immer mit ruhigen Klängen.
  • Thomas always adds calm sounds as a background to his readings.

Word Family

Knowing relations between words can help understand their meanings and build a more connected vocabulary network. Here, you can explore parents and offspring and discover the whole family.

  • shows how many children or parents the word has
  • get the translations and a link
Loading word family…
Sources for Etymology:

Questions and Comments

Do you have questions about the usage or meaning of “hinterlegen”? Just ask here and I’ll try to clear it up.

guest

0 Comments
Newest
Oldest

How many meanings does the German word 'hinterlegen' have?

hinterlegen has 2 distinct meanings: 1. to lodge, to deposit, 2. to add a background.

What is the past tense of 'hinterlegen'?

hat hinterlegt / hinterlegte

What is 'hinterlegen' related to?

The word 'hinterlegen' is related to hinter and legen.

Where can I learn more about 'hinterlegen'?

Check out the main YourDailyGerman Dictionary for more German vocabulary entries.