Verb

hegen

hat gehegt · hegte
  1. to harbor, to entertain
  2. to tend to, to care for
1

to harbor, to entertain

Average
ONLY with a few nouns like "Zweifel" (doubt) or "Verdacht" (suspicion). The original sense was "fencing off". Related to English "hedge".
2

to tend to, to care for

Rare
Rarely used in daily life, but part of the sort of fixed expression "hegen und pflegen" which is about taking really good care of something. Same original idea of "fencing off", here with a notion of "protection".

Word Family

Knowing relations between words can help understand their meanings and build a more connected vocabulary network. Here, you can explore parents and offspring and discover the whole family.

Click a word to move it to the center. “Open entry” shows its meanings and examples.

Sources for Etymology:

Questions and Comments

Do you have questions about the usage or meaning of “hegen”? Just ask here and I’ll try to clear it up.

guest

0 Comments
Newest
Oldest

How many meanings does the German word 'hegen' have?

hegen has 2 distinct meanings: 1. to harbor, to entertain, 2. to tend to, to care for.

What is the past tense of 'hegen'?

hat gehegt / hegte

What is 'hegen' related to?

This is a standalone entry with no parent word listed.

Where can I learn more about 'hegen'?

Check out the main YourDailyGerman Dictionary for more German vocabulary entries.