der Eingriff

1.

the intrusion, the infringement

(Mainly used in contexts of rights, liberty or privacy. Think of the government hand in your wallet, for example.)
Examples
  • Mein Mitbewohner nennt meine Kamera im Bad einen Eingriff in seine Privatsphäre. Ich nenne es Entertainment.
  • My flatmate calls the camera in the bathroom an infringement of privacy. I call it entertainment.
  • Practice pronunciation - click once to start recording and again to stop
2.

the surgery

(Often combined with "operativ" but in a medical contexts, it works fine by itself.)
Examples
  • Der Eingriff dauerte länger als erwartet.
  • The surgery took longer than expected.

Word Family

Knowing relations between words can help understand their meanings and build a more connected vocabulary network. Here, you can explore parents and offspring and discover the whole family.

  • shows how many children or parents the word has
  • get the translations and a link
Loading word family…
Sources for Etymology:

My Articles

The Meaning and Family of “greifen”

"greifen" is one of the German words for "grabbing" besides "fassen". And especially the relatives of "greifen" are really useful - like der Griff, begreifen or ahngreifen.

Vocab: greifen, der Griff, der Greif, Griffin, angreifen, der Angriff, begreifen, der Begriff, durchgreifen, ergreifen, übergriffig, eingreifen, zugreifen

Read article →

Questions and Comments

Do you have questions about the usage or meaning of “Eingriff”? Just ask here and I’ll try to clear it up.

guest

0 Comments
Newest
Oldest

How many meanings does the German word 'Eingriff' have?

Eingriff has 2 distinct meanings: 1. the intrusion, the infringement , 2. the surgery.

What is the gender of 'Eingriff'?

der

What is the plural of 'Eingriff'?

die Eingriffe

What is 'Eingriff' related to?

The word 'Eingriff' is related to ein-, eingreifen and Griff.

Where can I learn more about 'Eingriff'?

Here are some articles where you can learn more about 'Eingriff':

The Meaning and Family of “greifen”
"greifen" is one of the German words for "grabbing" besides "fassen". And especially the relatives of "greifen" are really useful - like der Griff, begreifen or ahngreifen.
Vocab: greifen, der Griff, der Greif, Griffin, angreifen, der Angriff, begreifen, der Begriff, durchgreifen, ergreifen, übergriffig, eingreifen, zugreifen
Read article