ein Fass aufmachen

Based on: aufmachen, Fass
Phrase
1.

to make a fuss

(Just to make sure: German "Fass" means barrel. The similarity to "fuss" is a helpful coincidence.)
Examples
  • Die Kellnerin hat zuviel kassiert, aber ich wollte wegen 2 Euro kein Fass aufmachen. (common expression)
  • The waitress charges too much but I didn't want to make a fuss about 2 bucks.... I didn't want to open a barrel. (lit.)
  • Practice pronunciation - click once to start recording and again to stop

Word Family

Knowing relations between words can help understand their meanings and build a more connected vocabulary network. Here, you can explore parents and offspring and discover the whole family.

  • shows how many children or parents the word has
  • get the translations and a link
Loading word family…
Sources for Etymology:

My Articles

Prefix Verb Explained – “aufmachen”

A quick look at "aufmachen" and why it doesn't only mean "to open". Also: a look at the secret behind the r-verion and the super useful "raufmachen".

Read article →

Questions and Comments

Do you have questions about the usage or meaning of “ein Fass aufmachen”? Just ask here and I’ll try to clear it up.

guest

0 Comments
Newest
Oldest

How many meanings does the German word 'ein Fass aufmachen' have?

ein Fass aufmachen has 1 distinct meaning: 1. to make a fuss.

What is 'ein Fass aufmachen' related to?

The word 'ein Fass aufmachen' is related to aufmachen and Fass.

Where can I learn more about 'ein Fass aufmachen'?

Here are some articles where you can learn more about 'ein Fass aufmachen':

Prefix Verb Explained – “aufmachen”
A quick look at "aufmachen" and why it doesn't only mean "to open". Also: a look at the secret behind the r-verion and the super useful "raufmachen".
Read article