durchmachen

1.

to stay up all night

(Doesn't need a direct object.)
Examples
  • "Hast du deine Hausaufgabe geschafft?""Ja, ich habe durchgemacht."
  • "Have you managed to finish your homework?""Yeah, I pulled an all-nighter/I didn't sleep that night."
  • Practice pronunciation - click once to start recording and again to stop
2.

to go through a lot of hardship

(Does need the hardship as a direct object, but can be generic. Often done through words like "viel" or "etwas".)
Examples
  • Thomas hat viel durchgemacht.
  • Thomas has been through a lot.(note that it DOESN'T sound idiomatic with a concrete challenge like an exam or something)
  • Practice pronunciation - click once to start recording and again to stop

Word Family

Knowing relations between words can help understand their meanings and build a more connected vocabulary network. Here, you can explore parents and offspring and discover the whole family.

  • shows how many children or parents the word has
  • get the translations and a link
Loading word family…
Sources for Etymology:

My Articles

The Meanings of “durch” – Prefix and Preposition

A detailed look at the German preposition "durch". We'll see what it means, when to use it and we'll collect the most important prefix verbs with "durch"

Vocab: durchsetzen, durchhalten, durchmachen, durcheinander, der Durchschnitt, durchdrehen

Read article →

Questions and Comments

Do you have questions about the usage or meaning of “durchmachen”? Just ask here and I’ll try to clear it up.

guest

0 Comments
Newest
Oldest

How many meanings does the German word 'durchmachen' have?

durchmachen has 2 distinct meanings: 1. to stay up all night, 2. to go through a lot of hardship.

What is the past tense of 'durchmachen'?

hat durchgemacht / machte durch

What is 'durchmachen' related to?

The word 'durchmachen' is related to durch and machen.

Where can I learn more about 'durchmachen'?

Here are some articles where you can learn more about 'durchmachen':

The Meanings of “durch” – Prefix and Preposition
A detailed look at the German preposition "durch". We'll see what it means, when to use it and we'll collect the most important prefix verbs with "durch"
Vocab: durchsetzen, durchhalten, durchmachen, durcheinander, der Durchschnitt, durchdrehen
Read article