die Bestimmung

Plural: die Bestimmungen
Based on: bestimmen
Noun
  1. the destiny, the purpose
  2. the determination, the classification
  3. the clause, the regulatory article
1.

the destiny, the purpose

Examples
  • Ein Strandhaus ist eine Ziel, aber keine Bestimmung.
  • A beach house is a destination, not a destiny.
  • Practice pronunciation - click once to start recording and again to stop
2.

the determination, the classification

(In the sense of determining or categorizing unknown items. )
Examples
  • Die Bestimmung der seltenen Insektenart erfolgte durch genetische Analysen.
  • The determination of the rare insect species was made through genetic analysis.
3.

the clause, the regulatory article

Word Family

Knowing relations between words can help understand their meanings and build a more connected vocabulary network. Here, you can explore parents and offspring and discover the whole family.

  • shows how many children or parents the word has
  • get the translations and a link
Loading word family…
Sources for Etymology:

My Articles

The Meaning of ” die Stimme” and “stimmen”

We'll look at the meaning of "stimmen" and what "voice" has to do with being right and voting. And the meaning of the idiomatic German "stimmt".

Vocab: die Stimme, stimmen, die Stimmung, bestimmen, bestimmt, abstimmen, verstimmen,

Read article →

Questions and Comments

Do you have questions about the usage or meaning of “Bestimmung”? Just ask here and I’ll try to clear it up.

guest

8 Comments
Newest
Oldest

xv
xv

Also you say Ein Strandhaus ist eine Ziel, aber keine Bestimmung so there must be a difference between the two, however DWDS defines https://www.dwds.de/wb/Bestimmungsbahnhof as Zielbahnhof so there also must be a kind of overlap also?

Emanuel
Admin
Emanuel
Reply to  xv

True, but this really only happens in compounds like Bestimmunsgsort or Bestimmungsbahnhof and there’ a flair of logistics to it.

xv
xv
Reply to  Emanuel

Thnaks. Did you miss the other comment from me below? : )

Emanuel
Admin
Emanuel
Reply to  xv

Yup :)! I think I found a good answer now.

xv
xv

Is there a common idea to all the different ideas this word expresses? Its a pretty elusive one

Emanuel
Admin
Emanuel
Reply to  xv

Think of a voice saying: “It be so!”
That can be God/the universe, a person in a lab or the government.

Chetaa
Chetaa

gibt es Unterschied zwischen Bestimmung und Anordnung, oder können sie in jeweiliger Bedeutung als Synonyme verwendet werden?

Emanuel
Emanuel
Reply to  Chetaa

You mean in the official context?
“Anordnung” is more about a direct order that is given. Like the boss saying “No one leaves before midnight”

“Bestimmung” is more about general guidelines or requirements.

Does that help?

How many meanings does the German word 'Bestimmung' have?

Bestimmung has 3 distinct meanings: 1. the destiny, the purpose, 2. the determination, the classification, 3. the clause, the regulatory article.

What is the gender of 'Bestimmung'?

die

What is the plural of 'Bestimmung'?

die Bestimmungen

What is 'Bestimmung' related to?

The word 'Bestimmung' is related to bestimmen.

Where can I learn more about 'Bestimmung'?

Here are some articles where you can learn more about 'Bestimmung':

The Meaning of ” die Stimme” and “stimmen”
We'll look at the meaning of "stimmen" and what "voice" has to do with being right and voting. And the meaning of the idiomatic German "stimmt".
Vocab: die Stimme, stimmen, die Stimmung, bestimmen, bestimmt, abstimmen, verstimmen,
Read article