False Friends Explained
"die Rente vs. rent"

(* click the headline or the image to get to the article directly. Or practice some reading below)

Hallo all Deutschlernen,

Alles klar bei euch? Wisst ihr, was wir schon echt lange nicht mehr hatten?
Aber das ist nicht unser Thema heute.
Was wir auch lange nicht mehr hatten ist eine Folge unserer Lieblingssoap-Opera: Falsche Freunde.
Liebe, Sex, Geld, Täuschung, Betrug.
Alles ist dabei!
Und heute kommt endlich eine neue Episode, und diesmal geht's um die Rente und rent.
Die eine kann die andere zahlen, in beide Richtungen. Aber sie sind trotzdem nicht dasselbe.

Also... viel Spaß :)

is everything going well?
Do you know what we haven't had in a long time?
But that's not our topic today.
What we also didn't have in a long time is an episode of our favorite soap opera:
False Friends.

Love, Sex, Money, deceit, fraud.
It's all there.
And today, we'll finally have a new episode and this time it's about die Rente and rent.

One can pay the other, both ways. And yet, they're not the same.

So... enjoy :)


!!! NOTE !!!

If you get blocked, even though you haven't visited the site recently, try COPY PASTING this link directly (not clicking):


Or try a different browser. Or consider becoming a member.