|
|
(*click the headline or the image to get to the article right away)
|
|  | wie geht es euch? Mir geht es gut.
Ich bin gerade in Sofia, Bulgarien, und es ist wie Frühling. 17 Grad und Sonne. Das ist schön, aber auch nicht schön, denn es ist VIEL zu früh und viele Leute hier sind enttäuscht, dass sie nicht Ski und Snowboard fahren gehen können. |
Ich kann beides nicht, und ich bin mir nicht sicher, ob mir das Spaß macht, aber ich wollte Snowboard mal probieren.
|
| how are you? I am doing great. |
I'm in Sofia (Bulgaria) right now and it is like spring. 17 degrees plus and sun. That is nice but it's also not nice because it is WAY too early and many people here are disappointed that they can't go to ride ski or snowboard.
Me too.
I can't do either of those two and I'm not sure if I actually enjoy it, but I did want to try out snowboard.
|
Direkt neben Sofia ist ein ziemlich hoher Berg, und da ist auch noch Schnee, aber der Schnee ist schon alt, und wenn es in der Stadt wie Frühling ist, dann hat man nicht mehr wirklich Bock auf Wintersport. Oder ich zumindest nicht.
Aber ja... ich glaube, das war's mit Winter für diesen Winter.
|
Right next to Sofia, there's a pretty big mountain. And there is still snow, but the snow is already pretty "old" and when it's like spring in the city, then you don't really feel like winter sports. Or at least I don't.
But yeah... I think that was it with winter for this winter.
|
Die letzten Tage war ich mit vielen "Kleinigkeiten" rund um YourDailyGerman beschäftigt, und ich muss auch meine Steuererklärung machen. #freude
Deshalb dauert es noch ein bisschen mit dem Artikel, aber ich habe trotzdem was für euch - nämlich ein neues Feature, was das Wörterbuch verbessert und eine Idee für eine neue Artikel-Serie, die einen Fokus darauf hat, wie man gutes Deutsch schreibt.
Da brauche ich eure Meinung zu der Idee.
Oh, und ich habe auch noch eine E-Mail bekommen, die ich mit euch teilen will.
Also guck mal rein und viel Spaß :)
|
Over the last few days I was busy with a bunch of "chores" around YourDailyGerman and I also have to do my tax returns. #joy
So the new article will take a little longer, but I still have something for you: a small new feature that improves the dictionary, and also an idea for a new article series that has a focus on how to write proper German.
I need your opinion for that idea.
Oh, and I got an email that I want to share with you.
So check it out and enjoy :)
|
|
|
|